1.  Liste complète créée par Silvie (cliquez dessus !)

ou

2.  Liste standard

⋄ Une vieille valise ou un sac de sport constituent le moyen idéal pour transporter les effets personnels de vos enfants. Les enfants doivent disposer de suffisamment de vêtements et de sous-vêtements pour toute la durée de leur séjour, car le camp ne propose pas de service de blanchisserie. 

⋄ Pour la nuit, un sac de couchage, un oreiller et un pyjama sont nécessaires.

⋄ Les vêtements à prévoir incluent des t-shirts à manches courtes et longues, des pantalons et des shorts. N'oubliez pas d'apporter suffisamment de sous-vêtements et de chaussettes. 

⋄ Pour la plage, chaque enfant doit apporter de la crème solaire, un chapeau ou une casquette et un maillot de bain. Les enfants qui ne savent pas nager doivent apporter un gilet de sauvetage s'ils en possèdent un. Les enfants souhaitant faire du canoë doivent également apporter un gilet de sauvetage si possible. Le camp fournira des gilets de sauvetage aux enfants qui n'ont pas les leurs. 

⋄ En cas de pluie ou de mauvais temps, des vêtements imperméables sont indispensables. 

⋄ Une bonne paire de chaussures de sport est requise. Des sandales et des chaussures de plage peuvent également être apportées au camp. 

⋄ Pour les sorties, un sac à dos, une gourde et des chaussures confortables sont nécessaires. Une boussole peut s'avérer utile, mais n'est pas obligatoire. 

⋄ Les articles d'hygiène personnelle doivent inclure une brosse à dents, du dentifrice, du savon, du shampoing et deux serviettes de toilette. Les médicaments doivent être conservés dans leur emballage d'origine et remis à l'un des directeurs du camp, accompagnés d'instructions écrites. Les cartes d'assurance maladie seront également recueillies par le directeur du camp à l'arrivée des enfants. 

⋄ Parmi les autres articles recommandés, citons un répulsif anti-insectes, une pommade pour soulager les piqûres, une lampe de poche, du papier, des stylos, un roman, un carnet de croquis et des jeux de société pour les temps libres. 

⋄ Pour garder des souvenirs, un appareil photo numérique est autorisé. 

⋄ La boutique de friandises du camp sera ouverte deux fois par semaine. Il est conseillé de prévoir de l'argent de poche pour les enfants qui souhaitent acheter des friandises ; comptez environ 20 $ par semaine. 

⋄ Il est important de marquer tous les effets personnels afin de s'assurer que les articles courants ne soient pas perdus ou pris par erreur par un autre enfant. 

⋄ Veuillez ne pas apporter d'objets de valeur, d'appareils électroniques ou de bijoux au camp. Le camp ne propose pas de service de garde d'objets de valeur.